La vente de produits certifiés Fairtrade aux É-U.

Depuis la fin de 2011, Fair Trade USA (FTUSA) a renoncé à son adhésion en tant que membre de Fairtrade International (FLO), en tant que tel, il ne représente plus le système Fairtrade aux États-Unis. Nous encourageons les compagnies aux États-Unis à demeurer avec le système Fairtrade FLO afin de bénéficier d’un excellent système de standards et de certification au niveau international gouverné par les standards en matière d’élaboration de normes ISEAL et de la force de la marque de certification FAIRTRADE reconnue globalement.

Le système global Fairtrade a rejoint 1.15 million de producteurs en 2010. Les membres ont accès à une base de données de chaines d’approvisionnement avec les statuts de certification à jour, ainsi que des responsables de produits mondiaux pour les catégories de produits Fairtrade les plus vendus afin d’en assurer l’expertise et la coordination mondiale. Le système offre aussi transparence et responsabilité ainsi que de bons partenariats avec la société civile, des organisations de développement, des bailleurs de fonds et des dirigeants mondiaux dans le milieu des affaires éthiques.

Pour les compagnies canadiennes faisant des ventes aux États-Unis

Ce changement n’a pas d’impact pour les compagnies canadiennes enregistrées auprès de Fairtrade Canada. Vous pouvez continuer de vendre vos produits aux États-Unis qui portent la marque internationale FAIRTRADE (mais pas l’ancienne marque en blanc en noir). S'il vous plaît, continuez de payer vos frais de licence et d’envoyer vos rapports de ventes trimestrielles à Fairtrade Canada.

POUR LES COMPAGNIES AMÉRICAINES QUI VENDENT AUX ÉTATS-UNIS ET AILLEURS DANS LE MONDE

Fairtrade International s’applique à créer une présence légale aux États-Unis et à établir un panel des parties prenantes afin d’aller de l’avant avec une nouvelle organisation représentative aux États-Unis. En savoir plus sur les étapes importantes pour Fairtrade aux États-Unis (site web de Fairtrade International seulement disponible en anglais).

Fairtrade Canada dispose d’un processus de transition simple pour les compagnies américaines désirant demeurer au sein du système international Fairtrade. S'il vous plaît, écrivez un courriel à licensefairtrade [dot] ca pour obtenir un formulaire de demande et discuter des étapes à venir qui incluront la planification d’une transition vers la marque internationale FAIRTRADE.

Notes importantes par rapport au processus de transition

Nous avons supprimé le frais de demande (normalement de 600 $) d’ici le 31 mai 2012 pour les clients qui étaient enregistrés auprès de FTUSA lors du 31 décembre 2011.
Les frais de certification de 2012 ne seront pas facturés aux importateurs achetant directement des producteurs et manufacturiers, s’ils s’enregistrent auprès de nous d’ici le 31 mai 2012.

Calendrier

Tous les opérateurs doivent s’inscrire d’ici le 31 mai, 2012 afin d’assurer la continuité de votre statut de certification dans le système international Fairtrade.
Tous les détenteurs de marque faisant des ventes à l’extérieur des États-Unis doivent rapporter leurs ventes pour le premier trimestre directement à Fairtrade Canada.

Certification

Vérification et rapports
- Nous planifions effectuer une vérification auprès de toutes les compagnies lors des 12 premiers mois de l’enregistrement ou du lancement de leurs produits utilisant la marque internationale FAIRTRADE. Nous travaillerons avec des vérificateurs établis aux États-Unis.
- Vous pouvez soumettre vos ventes et volumes en utilisant une feuille de calcul Excel. Vous pouvez aussi utiliser d’autres formats tant que nous obtenons les informations nécessaires telles que défini par notre politique de soumission de rapport (document PDF).

Normes et politiques
- Votre compagnie sera certifiée contre les normes et politiques de Fairtrade International et les politiques de Fairtrade Canada.

Campagnes

Fairtrade Canada est en train d’élargir sa campagne « Pas à pas vers un monde équitable » pour inclure les États-Unis. S'il vous plaît, contactez-nous si vous désirez participer.

Nous sommes conscients qu’il s’agit d’un moment délicat pour le commerce équitable aux États-Unis. En établissant un processus de transition simple, Fairtrade Canada répond à la demande et créé un espace multipartite pour créer une organisation Fairtrade représentative aux États-Unis.

Pour obtenir plus d’information, s’il vous plaît consultez la section Q&A on Fairtrade International and FTUSA (seulement disponible en anglais).

Les opérateurs qui se sont inscrits auprès de Fairtrade Canada se trouvent ici.

Si vous désirez vérifier le statut d’un client, veuillez contacter Fairtrade Canada.